Warum Istanbul politisch so wichtig ist

Allgemein

Wenn es Dir nich passt – dann lass doch einfach nochmal wählen. So ungefähr sieht die Situation in der Türkei und speziell in Istanbul momentan aus. Da hatte bei den Kommunalwahlen vor einigen Wochen die Opposition gegen die Partei von Staatschef Erdogan gewonnen. Jetzt hat die oberste Wahlbehörde des Landes die Wahl annulliert und es soll neu gewählt werden.  Die Vermutung, dass hier am Ende dann Erdogans Partei total überraschend den Sieg davon trägt, liegt schon sehr nahe…Istanbul ist für die türkische Politik und Wirtschaft extrem wichtig. Rund 70 Prozent der Wirtschaftsleistung des gesamten Landes werden hier erbracht. Deswegen gilt Istanbul als der Schlüssel zur Macht in der Türkei. Und die Macht will Erdogan natürlich behalten. Allerdings ist das ein klarer Bruch mit demokratischen Grundregeln. Das wird die Lage in der Türkei neben der schlechten wirtschaftlichen Lage noch einmal deutlich verschärfen. Und auch das Verhältnis zu Europa wird dadurch deutlich schlechter und grundsätzlich gestört.

If you don’t like it – just let it dial again. This is what the situation in Turkey and especially in Istanbul looks like at the moment. In the local elections a few weeks ago the opposition against the party of head of state Erdogan won. Now the highest election authority of the country cancelled the election and it is to be again elected.  The assumption that Erdogan’s party will win the election in a totally surprising way in the end is very obvious… Istanbul is extremely important for Turkish politics and economy. Around 70 percent of the entire country’s economic output is generated here. That is why Istanbul is considered the key to power in Turkey. And Erdogan naturally wants to keep the power. However, this is a clear break with democratic principles. This will make the situation in Turkey even worse, in addition to the poor economic situation. And also the relationship to Europe is thereby clearly worse and in principle disturbed.